Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) est en pourparlers avec le gouvernement du Yukon pour mettre à jour l’Entente bilatérale entre le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest (TNO) sur la gestion des eaux transfrontalières et ce document d'intention est disponible pour consultation.
Intentions document for the Government of the Northwest Territories (GNWT) is negotiation with the Yukon Government to update the Yukon-Northwest Territories (NWT) Transboundary Water Management Agreement.
Intentions Document for the Government of the Northwest Territories (GNWT) negotiation with the Yukon Government to update the Yukon-Northwest Territories (NWT) Transboundary Water Management Agreement.
The handling of animals for research or management purposes is a privilege. This report must be completed when an approved project expiry of the permit, and/or when applying for an extension to an existing protocol. Additional handling permits will not be granted until ENR has received a report on work done under a previous permit. / La manipulation d’animaux à des fins de recherche ou de gestion de la faune est un privilège. Ce rapport doit être rempli lorsqu’un projet approuvé impliquant la manipulation d’animaux est terminé, et ce, dans les trois mois suivant la date d’expiration du permis ou au moment de présenter une demande de prolongation pour un protocole existant. Aucun permis de manipulation supplémentaire ne sera octroyé tant que le MERN n’aura pas reçu un rapport détaillant le travail réalisé en vertu d’un permis précédent.
Publication date:
January 2021
Resource Category:
Hunting, trapping and harvesting, Legislation, regulations, policy and guidelines, Wildlife and nature
Cet avis sert à informer les trappeurs des Territoires du Nord-Ouest que Fur Harvesters Auction a annulé sa vente aux enchères de janvier en raison des restrictions de déplacement liées à la COVID-19, et également de récents événements en Ontario.
The handling of animals for research or management purposes is a privilege. Before a protocol to handle animals in a research or management project is approved, the project leader must show that the procedures to which the animals will be submitted will be carried out safely and humanely. / La manipulation d’animaux à des fins de recherche ou de gestion de la faune est un privilège. Avant l’approbation d’un protocole de manipulation des animaux dans le cadre d’un projet d’étude ou
de gestion, le chef de projet doit démontrer que les procédures auxquelles les animaux seront soumis seront menées de manière sécuritaire et sans cruauté.
Publication date:
January 2021
Resource Category:
Hunting, trapping and harvesting, Legislation, regulations, policy and guidelines, Wildlife and nature
This notice is to inform Northwest Territories (NWT) trappers that Fur Harvesters Auction has cancelled its January auction due to ongoing travel restrictions related to COVID-19, including recent events in Ontario.
Government of the Northwest Territories (GNWT) water quality data for the Slave River near Fort Smith and the Hay River near the NWT/Alberta border in July, August and September 2020, compared to historical minimum and maximum values (2010-2019). Long-term monitoring helps us understand how water quality is changing over time and provide context for current water quality data.
