Northwest Territories Sport Fishing Regulations Guide April 1, 2024 - March 31, 2025.

• Aussi disponible en français : Guide des règlements sur la pêche TNO 2024-2025

Climate change is altering landscapes, habitats, and wildlife across the north, with downstream impacts on the people that rely on them. This discussion paper asks questions and seeks feedback on possible ideas, considerations, and general approaches for adapting wildlife conservation and management in the Northwest Territories to a changing environment.

Le changement climatique altère les paysages, les habitats et les conditions de vie des espèces sauvages dans le Nord, ce qui se répercute sur les peuples qui en dépendent pour leur survie. Le présent document de travail pose des questions et sollicite des commentaires quant aux possibles idées, considérations et approches générales visant à adapter la conservation et la gestion de la faune des Territoires du Nord-Ouest à un environnement en plein bouleversement.

• The handling of animals for research or management purposes is a privilege. Before a protocol to handle animals in a research or management project is approved, the project leader must show that the procedures to which the animals will be submitted will be carried out safely and humanely.
• La manipulation d’animaux à des fins de recherche ou de gestion de la faune est un privilège. Avant l’approbation d’un protocole de manipulation des animaux dans le cadre d’un projet d’étude ou de gestion, le chef de projet doit démontrer que les procédures auxquelles les animaux seront soumis seront menées de manière sécuritaire et sans cruauté.

The Genuine Mackenzie Valley Fur (GMVF) Program - Appendix B

• Sommaire exécutif en français