Chasse sur les terres privées : Renseignements pour les gouvernements autochtones, les chasseurs autochtones, les comités locaux de chasse, les titulaires de permis de chasse général et les chasseurs résidents

• Also available in English under Harvesting Wildlife on Private Lands

Exportation d'animaux sauvages des Territoires du Nord-Ouest Ce qu'il faut savoir sur l'exportation de viande de gros gibier, de parties d'animaux sauvages et de produits hors des Territoires du Nord-Ouest.

Disponible en anglais: Exporting Wildlife from the NWT pamphlet

Trapping in the Northwest Territories: Information for applicants and local harvesting committees (including hunters and trappers committees, renewable resource councils, band or Métis conucils).

• Aussi disponible en français sous : Piégeage aux Territoires du Nord-Ouest

If you wish to offer big game hunts, or provide equipment or guides to someone wishing to hunt big game, then you require an outfitter licence. If you wish to guide big game hunters, then you require a guide licence. In order to become a licensed guide you must prove that you are working for a licensed outfitter.

Aussi disponible en français sous : Permis de pourvoyeur et de guide pour la chasse au gros gibier