Piégeage aux Territoires du Nord-Ouest : Renseignements pour les demandeurs de permis et les comités locaux de chasse (y compris les comités de chasseurs et de trappeurs, les conseils des ressources renouvelables, conseils de bande et de Métis).
Exportation d'animaux sauvages des Territoires du Nord-Ouest Ce qu'il faut savoir sur l'exportation de viande de gros gibier, de parties d'animaux sauvages et de produits hors des Territoires du Nord-Ouest.
Exporting Wildlife from the Northwest Territories What you need to know about taking big game meat, wildlife parts and products out of the Northwest Territories.
Harvesting Wildlife on Private Lands: Information for Indigenous governments, Indigenous harvesters, local harvesting committees, general hunting licence holders and resident hunters
Chasse sur les terres privées : Renseignements pour les gouvernements autochtones, les chasseurs autochtones, les comités locaux de chasse, les titulaires de permis de chasse général et les chasseurs résidents
