Trapping in the Northwest Territories: Information for applicants and local harvesting committees (including hunters and trappers committees, renewable resource councils, band or Métis conucils).

• Aussi disponible en français sous : Piégeage aux Territoires du Nord-Ouest

If you wish to offer big game hunts, or provide equipment or guides to someone wishing to hunt big game, then you require an outfitter licence. If you wish to guide big game hunters, then you require a guide licence. In order to become a licensed guide you must prove that you are working for a licensed outfitter.

Aussi disponible en français sous : Permis de pourvoyeur et de guide pour la chasse au gros gibier

Pour fournir des services de guide, de l’équipement ou tout autre service pour la chasse au gros gibier, vous devez posséder un permis de pourvoyeur. Pour fournir des services de guide pour la chasse au gros gibier, vous devez posséder un permis de guide. Pour devenir un guide autorisé, vous devez prouver que vous travaillez pour un pourvoyeur autorisé.

Also available in English under: Big Game Outfitter and Guide Licence Requirements

Permis spécial de chasse : Renseignements pour les demandeurs et les comités locaux de chasse (y compris les comités de chasseurs et de trappeurs, les conseils des ressources renouvelables, les conseils de bande et les conseils de Métis).

• Also available in English under Special Harvester Licence Fact Sheet