Un guide des espèces des Territoires du Nord-Ouest déjà inscrites, ou dont l’inscription est à l’étude, en vertu des lois fédérale et territoriale sur les espèces en péril, édition 2018.
The 2019-20 Water Stewardship Strategy calendar showcases the importance of collaboration in water stewardship in the NWT and features some of the Water Strategy’s key partnerships.
Le présent calendrier de la Stratégie de gestion des eaux 2019-2020 souligne l’importance de la collaboration en matière de gestion des eaux aux TNO et présente certains des partenariats clés de la Stratégie.
L’équipe du Projet d’assainissement de la mine Giant a autorisé deux autres études liées à la santé. Elles ont toutes des objectifs différents et s’appuient sur les renseignements de l’ERSHE.
The Giant Mine Remediation Project Team has authorized two other health-related studies. They each have different purposes and build on the information from the HHERA.
Il s’agit de l’évaluati on de l’effi cacité du régime de réglementati on ténois pour la protecti on de l’environnement. La vérifi cati on environnementale permet de souligner tant les diffi cultés que les réussites de la démarche. L’une de ses principales foncti ons est de formuler des recommandations pour améliorer la gesti on de l’environnement.
The NWT Environmental Audit checks to see how well our northern regulatory system is working to protect the environment. It can identi fy both successes and challenges. A key role of the Audit is to make recommendati ons that will improve how the environment is managed.