Le ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles (MERN) tient une base de données des déversements de matières dangereuses qui ont été signalés aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) depuis 1971. Le présent rapport résume les données recueillies en 2018.
The Department of Environment and Natural Resources (ENR) has maintained a database of all hazardous material spills reported in the Northwest Territories (NWT) since 1971.This report briefly summarizes the data collected for spills reported in 2018.