L’équipe du Projet d’assainissement de la mine Giant a autorisé deux autres études liées à la santé. Elles ont toutes des objectifs différents et s’appuient sur les renseignements de l’ERSHE.
L’objectif global du présent accord est d’énoncer les mesures afin de soutenir la conservation et le rétablissement de la population de caribou boréal qui se trouve aux TNO.
Il s’agit de l’évaluati on de l’effi cacité du régime de réglementati on ténois pour la protecti on de l’environnement. La vérifi cati on environnementale permet de souligner tant les diffi cultés que les réussites de la démarche. L’une de ses principales foncti ons est de formuler des recommandations pour améliorer la gesti on de l’environnement.
