Use this form to apply for up to $9,999 in funding from the Waste Reduction and Recycling Initiative (WRRI). If you are applying for more than $10,000, please use the $10K-50K Application Form. / Utilisez le présent formulaire si vous souhaitez présenter une demande de subvention pour un projet ne dépassant pas 9 999 $ au titre de l’Initiative de réduction et de recyclage des déchets (IRRD). Si vous présentez une demande pour une subvention de 10 000 $ et plus, veuillez utiliser le formulaire de demande pour les projets de 10 000 $ à 50 000 $.