Les chasseurs qui tuent un cerf mulet ou un cerf de Virginie à l’extérieur des TNO doivent soumettre la carcasse de l’animal en question à des analyses de dépistage de la maladie débilitante chronique des cervidés.
The Government of the Northwest Territories (GNWT) delivers the Community Harvesters Assistance Program (CHAP), a long-standing program that provides funding support to help offset costs of harvesting activities in the Northwest Territories (NWT).
Aussi disponible en français sous : Programme d’aide aux exploitants dans les collectivités - Conclusions définitives de l’évaluation des processus
Publication date:
May 2023
Resource Category:
Hunting, trapping and harvesting, Wildlife and nature, Legislation, Regulations, Policies and Guidelines
Each CHAP recipient must submit their eligible project costs showing the use of the contribution no later than March 31 of the fiscal year when the harvesting activity occurred.
Tous les bénéficiaires du PAEC doivent soumettre les coûts admissibles du projet montrant l’utilisation du financement au plus tard le 31 mars de l’exercice au cours duquel l’activité d’exploitation a eu lieu.
Publication date:
May 2023
Resource Category:
Hunting, trapping and harvesting, Wildlife and nature
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) élabore une nouvelle loi sur les forêts en regroupant les actuelles Loi sur l’aménagement des forêts et Loi sur la protection des forêts.
The Government of the Northwest Territories (GNWT) is developing a new Forest Act to amend and combine the existing Forest Management Act and the Forest Protection Act.
Wildlife Manuscript Report 305. J. Boulanger and F. d’Eon-Eggertson. Analysis of the effects of the Inuvik-Tuktoyaktuk Highway on Barren-Ground Caribou, March 2022. 47pp.
En anglais seulement
Publication date:
January 2023
Resource Category:
Wildlife and nature, Research and data, Monitoring, Conservation planning, Hunting, trapping and harvesting