Responsible hunting in the Northwest Territories has been a way of life with a rich tradition and a code of ethical conduct that extends beyond hunting laws. This is the student booklet.
Aux Territoires du Nord-Ouest, la chasse responsable est un mode de vie riche, ancré dans la tradition, et un code de conduite éthique qui transcende les lois sur la chasse. Voici le manuel de l'étudiant.
NWT Summary of Hunting Regulations July 1, 2019 to June 30, 2020. Also known as the NWT Hunting Guide. Includes a summary of regulatory amendments in effect July 1, 2019 (Phase 2 regulations).
Résumé des règlements sur la chasse des Territoires du Nord-Ouest du 1er juillet 2019 au 30 juin 2020, aussi appelé Guide de chasse des TNO. Comprends un résumé des modifications aux règlements en vigueur depuis le 1er juillet 2019 (deuxième phrase de modifications des règlements).
IRMA Guidelines 2019-20 : The Interim Resource Management Assistance (IRMA) Program is intended to strengthen the ability of Indigenous communities in unsettled land claim areas in the Northwest Territories to participate in land and resource management activities affecting surrounding land use areas.
L’objectif global du présent accord est d’énoncer les mesures afin de soutenir la conservation et le rétablissement de la population de caribou boréal qui se trouve aux TNO.
